Traductions Denise Bérubé


After working for 10 years in a pharmaceutical company, I started my freelance business. In total, I have over 25 years of experience, and most of my clients have been regulars since I started on my own, and this kind of partnership is what I strive for. I like to know my clients well, their goals and mission, to ensure a timely and efficient service.

Denise Bérubé.jpg


Accuracy : Because using the right words is important to you, and to your audience, especially in the medical field.

Passion : I love what I do, I love working with people and helping them achieve their goals.

Exploration : The world evolves, the medical field evolves, languages evolve. Being curious by nature, I love to learn, and translation is the perfect job for me.

If you have documents that need translating, please feel free to communicate with me.


Client Reviews

I had the pleasure of working with Denise when she was a Senior Translator/Reviser with AstraZeneca, a major pharmaceutical company, and throughout her career as a freelance translator. Denise is an excellent translator/reviser with extensive experience in medical/pharmaceutical areas, corporate and various other fields. She is highly detail-oriented, a team player and consistently produces top-notch quality work. She sets the bar in what translators one day strive to achieve.

Denise is someone who is constantly enhancing her impressive skillset, whether this involves a new language, course or adventure. I highly recommend Denise, she is a highly skilled professional and truly a pleasure to collaborate with!
— Priscilla Hendrickson, Phinesse Translations